„Gibt es historisch ein Interesse der europäischen bzw. deutschen Philosophiehistorie an philosophischen Diskursen in osmanischer oder türkischer Sprache? Gibt es Besonderheiten in universitären Curricula oder auch bei Philosophiehistorikern in der Türkei in Darstellungen westlicher Philosophie im Vergleich zu okzidentalen Darstellungen und/oder zu Darstellungen aus anderen Regionen? Welches Bild von Philosophie vermitteln neuere Studien über die Geschichte des Denkens im osmanischen Reich bzw. in türkischer Sprache? Wie wird darin der Status dieser Regionalgeschichte der Weltphilosophie im Verhältnis zu anderen Regionalgeschichten, insbesondere zur europäischen, gesehen?“
So beginnt ein Aufsatz von Franz Martin Wimmer, einem namhaften Vertreter der interkulturellen Philosophie. In einem Gespräch mit Herbert Hrachovec skizziert er die Antwort auf einige dieser Fragen.
Revision der Sendung vom 10.4.2013
P.S: „sanat“ bedeutet Kunst und „özgürlük“ Freiheit.
